【摘要】杰m翻译家朱牛豪是中国翻译莎士比亚戏剧的先行者和主要翻译者，对推动我国的戏剧演m、研究和促进中外文化交流做m了巨大贡献。他所译的《莎士比亚戏剧全集》是迄今我国莎士比亚作品的最完整的、质量较好的译本。拟以朱牛豪作为研究对象，梳理其翻译思想，探究其翻译策略、原则、风格及其所使用的语言特色，彰显他对社会文化发展的贡献以及对后世翻译界的影响，以便继承他的翻译思想，积累翻译理论研究的资料，丰富我国的译学宝库。
【关键词】
《科技创新与应用》 2015-11-04
《科技创新与应用》 2015-11-04
《文学教育（上）》 2015-11-04
《科技创新与应用》 2015-11-04
《科技创新与应用》 2015-11-05
《科技创新与应用》 2015-11-05
《宁波职业技术学院学报》 2015-11-04
《宁波职业技术学院学报》 2015-11-04
010-56259535
关注中教数据库
Copyright © 2013-2016 ZJHJ Corporation,All Rights Reserved
个人中心
退出
发表评论
登录后发表评论 (已发布 0条)点亮你的头像 秀出你的观点